Sanctions 2024 Comparisons

Last Updated August 13, 2024

Contributed By WJ Avocats

Law and Practice

Authors



WJ Avocats is a Parisian boutique law firm that was created in 2002 and has since developed expertise in cross-border litigation and a strong presence on the international stage. It was one of the first French firms to specialise in international criminal law, in matters of extradition, international and European arrest warrants, withdrawal of INTERPOL notices and mutual legal assistance. It specialises in sanctions at the international (United Nations and European Union) and domestic levels, advising clients on compliance and representing their interests before the relevant judicial or administrative bodies. The firm assists and represents French and foreign clients, whether natural or legal persons, both in an advisory capacity and before any court. It manages not only the legal aspects but also media and public relation strategy. The firm also advises its private clients on all aspects of the management of their financial and cultural assets.

As an EU Member State, France implements in its legal system the sanctions decided by the Council of the EU.

The sanctions sector in France has therefore continued to expand over the last 12 months due to the numerous evolutions in EU sanctions in the context of the war in Ukraine, both legally, with new sanctions packages, additional sectors targeted (such as the diamond mining sector in December 2023) and further listings of Russian and Belarusian natural and legal persons, as well as judicially, with decisions of the General Court of the Court of Justice of the European Union (CJEU) regularly published that contribute to defining and framing the notions, principles and rules applicable to sanctions.

Most notably, the Council of the EU created new listing criteria in June 2023, targeting immediate family members of alleged leading businesspersons, persons who allegedly facilitate circumvention of, or significantly frustrate, EU sanctions against Russia, and companies operating in the IT sector that hold a licence from the Russian security service, the FSB.

Regarding ancillary proceedings to sanctions, reporting obligations have become stricter, as detailed below. The EU has also decided to authorise the utilisation of extraordinary profits generated by immobilised assets of the Central Bank of Russia to finance its support to Ukraine’s defence efforts, under Regulation (EU) 2024/1469 from May 2024. Additionally, circumvention of sanctions has become a European criminal offence, pursuant to Directive (EU) 2024/1226 adopted in April 2024.

Hence, the legal framework concerning sanctions both directly and indirectly has developed and expanded throughout the last year.

The top trends in France concerning sanctions in the last 12 months were all due to the expansion and development of tools regarding EU sanctions, including:

  • new listings;
  • new sectors targeted (such as diamonds);
  • further reporting obligations;
  • criminalisation of circumvention of sanctions at the EU level with Directive (EU) 2024/1226;
  • authorisation of utilisation of frozen assets of the Central Bank of Russia; and
  • new definitions and rules from the General Court’s published decisions.

All sectors targeted directly by EU sanctions pursuant to Council Decision 2014/512/CFSP and Council Regulation (EU) No 833/2014 are affected in the EU, including in France, such as finance, banking, dual-use goods and diamond mining.

Sectors in which natural persons who are under sanctions are involved or used to be involved are also affected, as third-party actors refuse to work with all natural and legal persons even remotely linked to them, even if these links belong to the past. In particular, this concerns sectors such as fertilisers, oil, coal and IT.

France implements both individual sanctions, targeting natural and legal persons, and sectoral sanctions, decided at the UN, EU and national levels.

Individual sanctions include travel bans and freezing of assets, and sectoral sanctions include embargoes and other restrictions on the export and import of certain goods.

The scope of sanctions applied by France as an EU Member State can be considered quite broad (although less broad than the scope of US sanctions, for example, because the EU does not apply secondary sanctions) as EU sanctions must be complied with in all the following cases:

  • by anyone present in the territory of the EU, including its airspace;
  • by anyone on board any aircraft or any vessel under the jurisdiction of an EU Member State;
  • by all nationals of an EU Member State, even when outside of the territory of the EU;
  • by any legal person, entity or body, inside or outside the territory of the EU, which is incorporated or constituted under the law of an EU Member State; and
  • by any legal person, entity or body in respect of any business done in whole or in part within the EU.

In France, sanctions are imposed at three different levels:

  • National: France has two different sanctions regimes of its own, in the areas of counterterrorism (Article L. 562-2 of the French Monetary and Financial Code) and defence of the national interest (Article L.151-2 of the Monetary and Financial Code), under which it can impose asset freezing, restrictions on transactions and embargoes.
  • EU: As an EU Member State, France is bound by the restrictive measures decided by the Council of the EU, which concern either natural or legal persons subject to sanctions such as asset freezing or travel bans, or sectors of activity (eg, finance or fertilisers).
  • UN: As an EU Member State and member of the UN Security Council, France is also bound by the restrictive measures decided at the UN level, which, like the EU’s, relate either to a geographical area, targeting natural persons and legal entities, or to themes such as nuclear non-proliferation.

The primary regulators for sanctions activity in France are:

  • the Ministry for Europe and Foreign Affairs; and
  • the Ministry of Economy and Finance.

Within both ministries, sub-entities handle the different aspects of sanctions:

  • the French Treasury handles financial matters, including the delivery of authorisations for transactions of otherwise frozen assets;
  • the Directorate General for Enterprise handles matters related to the import and export of dual-use goods; and
  • the French Customs are in charge of the implementation of sanctions in French territory.

As such, they are the competent authorities to enforce sanctions or grant derogations, and are the primary interlocutors for all sanctions-related issues in France.

In the EU, Member States are responsible for enforcing the sanctions created by the Council.

In France, the authorities responsible for enforcing all sanctions applied by France are the French Treasury, the Directorate General for Enterprise and the French Customs.

At the French Level

Article 459 of the French Customs Code criminalises having “contravened or attempted to contravene the laws and regulations governing financial relations with foreign countries, either by failing to comply with reporting or repatriation obligations, or by failing to observe prescribed procedures or formalities, or by failing to obtain the required authorisations or to meet the conditions attached to such authorisations”, and “contravening or attempting to contravene measures restricting economic and financial relations provided for by Community regulations adopted pursuant to Article 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union or by international treaties and agreements duly approved and ratified by France”.

These provisions encompass the breaching of sanctions as a criminal offence, whether the sanction comes from the French national sanctions regimes or from those ratified by France, ie, from the EU and UN.

Article 459 also provides for the criminalisation of incitement, by means of writing, propaganda or advertising, to commit one of the offences referred to above, whether or not the incited offence is actually carried out.

Potential penalties for breaching sanctions, for natural persons are:

  • five years’ imprisonment;
  • confiscation of the corpus delicti;
  • confiscation of the means of transport used to commit the offence;
  • confiscation of property and assets that are the direct or indirect proceeds of the offence; and
  • a fine equal to at least the amount and at most twice the amount of the offence or attempted offence.

Incitement to breach sanctions is punished by five years’ imprisonment and a fine of between EUR450 and EUR225,000.

Legal persons risk:

  • dissolution;
  • a permanent ban, or a ban for a maximum of five years, on directly or indirectly exercising one or more professional or social activities;
  • placement, for a maximum of five years, under judicial supervision;
  • permanent closure, or closure for a maximum of five years, of one or more of the establishments of the company used to commit the offence;
  • permanent exclusion from public contracts or exclusion for a maximum of five years;
  • a ban, either permanently or for a maximum of five years, on making a public offer of financial securities or on having their financial securities admitted to trading on a regulated market;
  • a ban, for a maximum of five years, on issuing cheques other than those enabling the drawer to withdraw funds from the drawee or those that are certified, or on using payment cards;
  • publication of the decision either in the written press or by any electronic means of communication to the public;
  • a ban, for a period of up to five years, on receiving any public aid allocated by the State, local authorities, their establishments or groupings, as well as any financial aid paid by a private person entrusted with a public service mission; and
  • confiscations.

Article 459 specifies that “where, for any reason whatsoever, the objects liable to confiscation have not been seized or are not represented by the offender, or where the Minister for the Budget or his representative so requests, the Court must, in lieu of confiscation, order payment of a sum equal to the value of these objects”.

At the EU Level

In April 2024, the EU adopted Directive (EU) 2024/1226, which created the European criminal offence of violation of sanctions. In particular, Article 3 of the Directive provides for the following punishable behaviours:

(a) making funds or economic resources available directly or indirectly to, or for the benefit of, a designated person, entity or body in violation of a prohibition that constitutes a Union restrictive measure;

(b) failing to freeze funds or economic resources belonging to or owned, held or controlled by a designated person, entity or body in violation of an obligation that constitutes a Union restrictive measure;

(c) enabling designated natural persons to enter into, or transit through, the territory of a Member State, in violation of a prohibition that constitutes a Union restrictive measure;

(d) entering into or continuing transactions with a third State, bodies of a third State or entities or bodies directly or indirectly owned or controlled by a third State or by bodies of a third State, including the award or continued execution of public or concession contracts, where the prohibition or restriction of that conduct constitutes a Union restrictive measure;

(e) trading, importing, exporting, selling, purchasing, transferring, transiting or transporting goods, as well as providing brokering services, technical assistance or other services relating to those goods, where the prohibition or restriction of that conduct constitutes a Union restrictive measure, also if committed with serious negligence, at least where that conduct relates to items included in the Common Military List of the European Union or to dual-use items listed in Annexes I and IV to Regulation (EU) 2021/821;

(f) providing financial services or performing financial activities, where the prohibition or restriction of that conduct constitutes a Union restrictive measure;

(g) providing services other than those referred to in point (f), where the prohibition or restriction of that conduct constitutes a Union restrictive measure;

(h) circumventing a Union restrictive measure by:

  • using, transferring to a third party, or otherwise disposing of, funds or economic resources directly or indirectly owned, held or controlled by a designated person, entity or body, which are to be frozen pursuant to a Union restrictive measure, in order to conceal those funds or economic resources;
  • providing false or misleading information to conceal the fact that a designated person, entity or body is the ultimate owner or beneficiary of funds or economic resources which are to be frozen pursuant to a Union restrictive measure;
  • failure by a designated natural person, or by a representative of a designated entity or body, to comply with an obligation that constitutes a Union restrictive measure to report to the competent administrative authorities funds or economic resources within the jurisdiction of a Member State, belonging to, owned, held or controlled by them; or
  • failing to comply with an obligation that constitutes a Union restrictive measures to provide the competent administrative authorities with information on frozen funds or economic resources or information held about funds or economic resources within the territory of the Member States, belonging to, owned, held or controlled by designated persons, entities or bodies and which have not been frozen, where such information was obtained in the performance of a professional duty; and

(i) breaching or failing to fulfil conditions under authorisations granted by competent authorities to conduct activities which, in the absence of such an authorisation, amount to a violation of a prohibition or restriction that constitutes a Union restrictive measure.

Concerning penalties faced by natural persons, Article 5 of the Directive leaves some leeway to EU Member States but gives several indications concerning minimum levels of fine and terms of imprisonment, from one year to five years, as well as maximum terms of three years, depending on the offence committed.

It also provides for accessory criminal or non-criminal penalties or measures, which may include the following:

  • fines that are proportionate to the gravity of the conduct and to the individual, financial and other circumstances of the natural person concerned;
  • withdrawal of permits and authorisations to pursue activities that resulted in the relevant criminal offence;
  • disqualification from holding, within a legal person, a leading position of the same type used for committing the criminal offence;
  • temporary bans on running for public office; and
  • publication of all or part of the judicial decision.

Concerning legal persons, Article 7 of the Directive provides for the following potential penalties:

  • exclusion from entitlement to public benefits or aid;
  • exclusion from access to public funding, including tender procedures, grants and concessions;
  • disqualification from the practice of business activities;
  • withdrawal of permits and authorisations to pursue activities that resulted in the relevant criminal offence;
  • placement under judicial supervision;
  • judicial winding-up;
  • closure of establishments used for committing the criminal offence; and
  • where there is a public interest, publication of all or part of the judicial decision relating to the criminal offence committed and the penalties or measures imposed, without prejudice to rules on privacy and the protection of personal data.

Concerning fines, the Directive provides for minimum levels depending on the offence committed.

Although France’s legal system already criminalises the breaching of sanctions, it is likely that it will implement the wording of this new Directive in its own law, in order to make sure it complies perfectly with the Directive. It must do so within 12 months following its adoption, ie, before the end of April 2025.

Article 132-78 of the French Criminal Code provides for two mitigating circumstances that are applicable only to certain offences, when provided by law, namely:

  • an instigator of an offence who attempted to commit the offence but alerted the administrative or judicial authorities, and therefore prevented it from being committed and, where applicable, made it possible to identify the other perpetrators or accomplices, is exempt from punishment; and
  • the sentence will be reduced when the perpetrator of an offence committed notified the administrative or judicial authority and thus made it possible to put a stop to the offence, or to prevent the offence from causing damage, or to identify the other authors or accomplices.

At the EU level, Article 9 of Directive (EU) 2024/1226 provides for two different mitigating circumstances, and requires that Member States implement at least one in their legal system:

  • when the offender provides the competent authorities with information they would not otherwise have been able to obtain, helping them to identify or bring to justice the other offenders; and
  • when the offender provides the competent authorities with information they would not otherwise have been able to obtain, helping them to find evidence.

As French law is reluctant to take mitigating circumstances into account in general, and already provides for the first mitigating circumstance required by the Directive whereas the second one is a lot broader, it is likely France will not amend its law on this point.

Violations of sanctions, as provided by Article 459 of the French Customs Code cited above, are what is referred to in French law as formal offences, which, as opposed to material offences, are constituted by the mere characterisation of the behaviour, without the prosecution having to prove the underlying intent to actually violate sanctions. The French sanctions regimes therefore operate on the basis of strict liability.

Directive 2024/1226 of last April will not change this, as it also provides for such formal offences and therefore also operates on the basis of strict liability.

France applies the derogations provided by the Council of the EU’s Decisions and Regulations in its different sanctions regimes.

Currently, most of the sanctions-related matters concern Russia. In this regard, Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine provide for several derogations to its sanctions, including:

  • the sale, supply, transfer or export of dual-use goods and technology or the provision of related technical or financial assistance, for non-military use and for a non-military end user, when such goods or technology or the related technical or financial assistance are either intended for co-operation between the Union, the governments of Member States and the government of Russia in purely civilian matters, or intended for intergovernmental co-operation in space programmes;
  • the provision of insurance or reinsurance after 20 June 2024 to any legal person, entity or body that is incorporated or constituted under the law of a Member State with regard to its activities outside the energy sector in Russia;
  • the provision of financial assistance when necessary for the urgent prevention or mitigation of an event likely to have a serious and significant impact on human health and safety or the environment; and
  • the authorisation for an aircraft to land in, take off from, or overfly, the territory of the Union for humanitarian purposes.

Such derogations must be requested by the persons seeking them to the national competent authorities, ie, the French Treasury, the Directorate General for Enterprise or the French Customs, depending on the derogation sought.

By adopting Council Regulation (EU) 2022/2474 of 16 December 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, the Council of the EU adopted a general prohibition of legal services to the Government of Russia or legal persons, entities or bodies established in Russia, as enshrined in Article 5(n)(2) of Regulation 833/2014.

However, at the time, it already provided for some derogations, and others were added by Council Regulation (EU) 2023/1214 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine. The most common ones can be found at paragraphs 5, 6, 9(a) and 9(b) to Regulation 833/2014 and are:

  • the provision of services that are strictly necessary for the exercise of the right of defence in judicial proceedings and the right to an effective legal remedy;
  • the provision of services which are strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, as well as for the recognition or enforcement of a judgment or an arbitration award rendered in a Member State; and
  • the provision of services that are strictly necessary for the setting up, certification or evaluation of a firewall which removes the control by a sanctioned natural or legal person, over the assets of a non-listed legal person, entity or body incorporated or constituted under the law of a Member State which is owned or controlled by the former, as long as no further funds or economic resources accrue to the benefit of the listed natural or legal person, entity or body.

It is to be noted that an action for annulment has been initiated by the Ordre des Avocats à la cour de Paris, filed on 29 December 2022, in which the Geneva Bar intervened afterwards (it bears the case number T-798/22). The decision is strongly awaited by European legal practitioners, who deem this general prohibition on legal services as an infringement of legal professional privilege protected by Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and the right to be advised by a lawyer protected by the second paragraph of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

The Council of the EU imposes reporting obligations in its sanctions regimes, whereby such reports are to be made to the national competent authorities. The Council also provides the possibility to address such information directly to the Commission of the EU. In the context of Russia, it has created reporting obligations in both its individual and sectoral sanctions regimes.

Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine provides for reporting obligations, in its Articles 8 and 9, that weigh on both persons sanctioned and central securities depositories (CSDs).

As such, natural and legal persons, entities and bodies sanctioned, as well as CSDs, must:

  • supply information which would facilitate implementation of sanctions, eg, on funds and economic resources frozen as a result of EU restrictive measures, or belonging to, owned, held or controlled by persons sanctioned which have not been treated as frozen by the persons obliged to do so, to the national competent authority (in France, the Treasury), within two weeks of acquiring this information;
  • supply information on funds and economic resources belonging to, owned, held or controlled by sanctioned persons that have been subject to move, transfer, alteration, use, access or dealing;
  • report within six weeks from the date of their listing the location of their funds that are to be frozen; and
  • co-operate with the competent authority in verifying such information.

Such information must contain at least:

  • identification of the person owning, holding or controlling the frozen funds and economic resources (name, address, and VAT registration or tax identification number);
  • the amount/market value of the funds or resources, at the date of reporting and at the date of freezing; and
  • types of funds.

In its FAQs, the Commission explicitly states the objective of such reporting obligations, which is to help ensure that those assets are traced effectively, to avoid circumvention of sanctions via evasion schemes. The Commission also recalls that non-compliance with such obligations would be treated as a breach of EU sanctions law, with criminal penalties provided by EU Member States being applicable.

Regarding sectoral sanctions, Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine provides for some reporting obligations as well, in particular:

  • Natural and legal persons, entities and bodies must “inform within two weeks the competent authority of the Member State where they are resident, located, established or incorporated, of all transactions for the purchase, import or transfer into the Union of natural gas condensates of subheading CN 2709 00 10 from liquefied natural gas production plants, originating in or exported from Russia. The reporting shall include information on volumes.”
  • “Central securities depositories concerned shall report to the Commission and to their national supervisory authorities, by 30 June of each year, on the total amount of cash balances, revenues and net profits.”
  • “Legal persons, entities and bodies established in the Union whose proprietary rights are directly or indirectly owned for more than 40% by: (a) a legal person, entity or body established in Russia; (b) a Russian national; or (c) a natural person residing in Russia, shall, as of 1 May 2024, report to the competent authority of the Member State where they are established, within two weeks of the end of each quarter, any transfer of funds exceeding 100 000 EUR out of the Union that they made during that quarter, directly or indirectly, in one or several operations.”

In the past three years, the most significant legal and judicial developments in France came from the EU restrictive measures decided against Russia since the beginning of the aggression over Ukraine in February 2022:

1. On 25 February 2022, the day after President Putin announced a military operation against Ukraine, the Council of the EU issued Council Decision (CFSP) 2022/329 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, providing for travel bans and freezing of assets of targeted persons, and Council Decision (CFSP) 2022/331 listing 98 individuals for allegedly having supported the Russian Government’s decision to invade Ukraine, opening the door to what would be an unprecedentedly large sanctions regime, targeting thousands of natural and legal persons, under a dozen different and largely encompassing listing criteria.

2. The first order from the President of the General Court of the CJEU suspended the sanctions decided against Mr Nikita Mazepin, on 1 March 2023, which is significant as it was the first time the Court has granted an interim measure request in a sanctions case.

3. Directive (EU) 2024/1226, adopted in April 2024, criminalised violation and circumvention of sanctions at the EU level, showing the importance of restrictive measures for the EU, which is significant as it usually leaves criminal law and procedural matters for the Member States to decide.

The 14th package of sanctions was adopted on 24 June 2024, strengthening enforcement and anti-circumvention measures, and additional new sanctions packages are expected to be released in the upcoming months, as they have been regularly for the past two years.

On the judicial side, as the Court issues more and more decisions on applications for annulment of sanctions each month, of which some have already been appealed, legal practitioners and sanctioned persons are waiting for the appeal decisions to come out in the upcoming years, which should clarify the applicable rules, principles and notions.

The delisting process varies depending on the source of the sanction:

  • When the sanction has been decided at the national level by the French Ministry of Economy and Finance, the sanctioned person can apply directly to the Ministry to reconsider its decision, and in case of refusal, apply to the French administrative court with a recours pour excès de pouvoir.
  • When sanctioned by the Council of the EU, the person can challenge their listing both before the Council itself, by a simple letter, and/or before the General Court of the CJEU, with an application for annulment of the listing.
  • When listed on UN sanctions lists, the person would have to make an application to the Focal Point for Delisting, except for sanctions imposed on ISIL/Al-Qaeda, for which the Ombudsperson is the competent authority.

Concerning French sanctions, the procedures of recours gracieux and recours pour excès de pouvoir aim solely at obtaining removal from the list and do not authorise the judge to grant damages to the applicant. However, pursuant to Article L761-1 of the French Administrative Justice Code, the person concerned can ask the court to condemn the administration to pay them sums in addition to the costs of the proceedings, which resembles damages.

At the EU level, if the delisting is obtained before the Council, the name of the person is taken off the list. Even if the Court annuls someone’s listing, it will remain in place until the Council takes it off.

Once taken off the sanctions list, the person can ask for damages to the Court, under Article 340(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, which provides for the right of individuals or legal persons to obtain compensation for damages occurring by the non-contractual liability of EU institutions.

As of the time of writing, only one entity has obtained damages in the context of sanctions before the CJEU: in 2014, the Iranian company Safa Nicu Sepahan obtained EUR50,000 for non-material damage to its reputation (Judgment of 25 November 2014, Safa Nicu Sepahan Co. v Council, T-384/11, EU:T:2014:986).

At the French level, a person wishing to obtain their delisting must first request the Ministry of Europe and Foreign Affairs to reconsider its decision to sanction them (recours gracieux). The person concerned has two months after having been notified of the sanction to exercise their right. The administration then has two months to reply.

If the request is not granted, the person can make a recours pour excès de pouvoir against the administration’s refusal or silence. They then have two months if they are located in France, three months if they are in one of the French territories overseas, or four months if they are abroad, after the refusal of the administration to satisfy their request, to challenge such refusal.

At the EU level, a sanctioned person has two months to oppose their listing before the Court, from the publication or personal notification of the decision to include their name on the lists. Concerning the administrative procedure before the Council, there is no time limit to request reconsideration of its decision to target the person with restrictive measures.

Regarding time limits, there are none in the administrative procedure with the Council, which relists individuals periodically, every six months under its Russian sanctions regime and every year concerning the one for Belarus. In proceedings before the Court, there is no time limit for a ruling to be issued on the action for annulment, and as of the time of writing, delistings before both the Court and the Council have taken around two years.

Economic sanctions against Russia include a ban on providing and buying several services to Russia or Russian persons, including crypto-asset wallets, engineering, IT consultancy and legal advisory, brokering and trade secrets, as provided by Council Decision 2014/512/CFSP and Council Regulation (EU) No 833/2014, of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine.

Under Council Decision 2014/512/CFSP and Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, several goods are prohibited from being imported from or exported to Russia, such as oil and coal, liquefied propane, dual-use goods and technology for military use, navigational instruments, drone engines, chemicals, cement and asphalt, helium, diamonds and gold.

Under French law, pursuant to Article 1218 of the French Civil Code, three conditions have to be met for force majeure to be characterised as such and justify the suspension of the execution of someone’s contractual obligation:

  • the event preventing the execution of the obligation was not foreseeable;
  • the event’s origin does not depend on the person under the obligation concerned; and
  • the inexecution could not have been prevented with other appropriate measures than the one initially anticipated.

In 2020, the French Supreme Court, the Cour de cassation, ruled that the freezing of a person’s assets under sanctions did not constitute a case of force majeure, as it did not meet the second condition (Cass., ass. plén., 10 juill. 2020, P+B+R+I, n° 18-18.542 et 18-21.814).

The opposite approach would have offered sanctioned persons the possibility of relying on the restrictive measures to justify non-compliance with their obligations as debtors, which would have hurt the sanctions’ legitimacy.

For French economic actors to avoid all detrimental effects of sanctions decided by France, the EU, the UN or even other countries such as the US whose sanctions are not supposed to bind French persons but tend to be complied with in practice, it is recommended to include a clause foreseeing the imposition of a sanction on them or their co-contractor, and providing for a solution should such a scenario occur.

When sanctions issues arise in cases of enforcement of French or foreign judgments in France, the French courts have adopted a classical approach, ie, examining whether the judge had jurisdiction to issue the decision concerned, whether the decision complies with French public order, and whether the decision does not contravene French law. If any of these conditions is not met, exequatur of the decision will not be given.

As UN, EU and national sanctions prohibit certain behaviours in France, such as the use of frozen assets for example, then a judicial decision that would provide for the transfer of money from a frozen bank account would not be recognised and executed.

A person that wishes to have a decision enforced in France could appeal the initial refusal, but with low chances of success, as the same law would remain applicable. The only recourse would be to ask for a derogation to the Treasury, or to wait for the sanctions to be lifted.

At the French level, it is the Minister for Europe and Foreign Affairs who decides to include names on France’s sanctions lists.

At the EU level, it is the Council of the EU, on the basis of proposals that come from and go through three working committees (COEST, RELEX and COREPER II), that decides which natural and legal persons to sanction.

In both regimes, the process is therefore entirely political.

Under Article 2(1) of Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, “all funds and economic resources belonging to, or owned, held or controlled by” sanctioned natural and legal persons shall be frozen.

In its FAQs, the Commission of the EU explicitly states that for companies owned or controlled by listed persons, “it can be presumed that the control also extends to the assets of that entity, and that any funds or economic resources made available to that entity would reach or benefit the listed person”, and that therefore Article 2 would apply to them, which clearly amounts to an indirect designation of persons as a result of them being owned or controlled by another directly designated person, as although the Commission’s FAQs are not binding, they are strictly applied by all EU actors.

At the same time, the Commission recalls that this presumption can be rebutted, “if it can be demonstrated that some or all of its assets are outside the control of the listed person, and/or that funds or economic resources made available to it would in fact not reach or benefit the listed person”.

Concepts of ownership and control have created a lot of disputes before the court since their creation. To guide legal practitioners, the Commission has published two opinions on Article 2, on 19 June 2020 and 8 June 2021. Some guidance can also be found in EU Best Practices.

Article 459 of the French Customs Code provides for the criminalisation of having “contravened or attempted to contravene the laws and regulations governing financial relations with foreign countries, either by failing to comply with reporting or repatriation obligations, or by failing to observe prescribed procedures or formalities, or by failing to obtain the required authorisations or to meet the conditions attached to such authorisations”, and “contravening or attempting to contravene measures restricting economic and financial relations provided for by Community regulations adopted pursuant to Article 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union or by international treaties and agreements duly approved and ratified by France”.

The Code therefore encompasses circumvention of French, EU and UN sanctions, which are the only sanctions implemented in France.

At the EU level, and since April 2024, the circumvention of EU sanctions is also a criminal offence, pursuant to Article 3(h) of Directive 2024/1226, which details the behaviours targeted:

“(i) using, transferring to a third party, or otherwise disposing of, funds or economic resources directly or indirectly owned, held or controlled by a designated person, entity or body, which are to be frozen pursuant to a Union restrictive measure, in order to conceal those funds or economic resources;

(ii) providing false or misleading information to conceal the fact that a designated person, entity or body is the ultimate owner or beneficiary of funds or economic resources which are to be frozen pursuant to a Union restrictive measure;

(iii) failure by a designated natural person, or by a representative of a designated entity or body, to comply with an obligation that constitutes a Union restrictive measure to report to the competent administrative authorities funds or economic resources within the jurisdiction of a Member State, belonging to, owned, held or controlled by them;

(iv) failing to comply with an obligation that constitutes a Union restrictive measure to provide the competent administrative authorities with information on frozen funds or economic resources or information held about funds or economic resources within the territory of the Member States, belonging to, owned, held or controlled by designated persons, entities or bodies and which have not been frozen, where such information was obtained in the performance of a professional duty.”

As cited in 7.3.1 Prohibiting Provisions, Article 459 of the French Customs Code provides for the criminalisation of circumvention of sanctions, which is punished by the same penalties as for other violations of sanctions.

The same is true of Directive 2024/1226, which also considers circumvention of sanctions as a type of violation of sanctions at its Article 3.

WJ Avocats

55 rue de Prony
75017
Paris
France

+33 1 88 33 51 80

+33 1 88 33 51 81

info@wjavocats.com www.wjavocats.com/en/
Author Business Card

Law and Practice in France

Authors



WJ Avocats is a Parisian boutique law firm that was created in 2002 and has since developed expertise in cross-border litigation and a strong presence on the international stage. It was one of the first French firms to specialise in international criminal law, in matters of extradition, international and European arrest warrants, withdrawal of INTERPOL notices and mutual legal assistance. It specialises in sanctions at the international (United Nations and European Union) and domestic levels, advising clients on compliance and representing their interests before the relevant judicial or administrative bodies. The firm assists and represents French and foreign clients, whether natural or legal persons, both in an advisory capacity and before any court. It manages not only the legal aspects but also media and public relation strategy. The firm also advises its private clients on all aspects of the management of their financial and cultural assets.