French copyright law is governed by the French Intellectual Property Code, particularly Articles L111-1 to L343-7, and by the EU Copyright Directive of 2001, along with the other EU directives implemented into national law.
As regards trade marks, there are two sets of statutory rules: French law for national trade marks (Intellectual Property Code, Articles L.711-1 to L.731-4), and European Union law for EU trade marks. French case law, developed by the courts, clarifies the outlines of these statutory rules and is largely influenced by European Union case law.
EU trade marks are regulated by Regulation (EU) 2017/1001 and Directive 2015/2436. In a similar way to the French system, the case law of the CJEU clarifies specific issues.
Aside from being a member of the EU, France is a signatory to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 1883. France is also a signatory to the Madrid Protocol for trade marks. French law and the Paris Convention govern the rights of foreign trade mark or copyright holders in France.
The French system provides for different types of trade marks.
In order to qualify for trade mark protection, the sign seeking registration shall be distinctive and not be:
The applicant may demonstrate before the FTO acquired distinctiveness through intensive use. This requires substantial evidence showcasing the mark’s intensive use, establishing its function in identifying the goods’ origin. It is highly advisable to include surveys as part of the evidence to demonstrate consumer recognition and association with the mark.
Registration of a trade mark grants the owner ownership of the trade mark for the goods or services designated throughout the term of the mark. Article L713-2 of the French Intellectual Property Code provides that the use of a sign in the course of trade shall be prohibited unless authorised by the proprietor of the prior trade mark:
The French system does not require the applicant to use its mark in commerce before registration. However, revocation proceedings on the grounds of lack of genuine use can be filed by third parties as early as five years after the registration date.
If the case arises, the use must be established:
The proprietor is invited to submit invoices, press clippings, affidavits, brochures, catalogues, correspondence with vendors, or any other relevant dated document.
The use of symbols, such as TM or ®, which are derived from the US system, is completely optional in France. Their use has no legal bearing on whether the trade mark owner’s rights can be subject to opposition, as the Paris Convention clearly states.
A trade mark can also be protected by copyright in the case of logos, for example, but also in the case of slogans or trade marks that may constitute the title of a book or the name of a fictional character, provided that the sign meets the requirement of “originality” imposed by French copyright law. Opposition and invalidity claims against a trade mark can be based on prior copyrights.
Where a trade mark consists of a surname, it is not subject to a distinct rule. However, its validity is upheld as long as it does not cause prejudice to an individual bearing the same surname.
To initiate the revocation of the trade mark, the affected party would have to prove that the trade mark is identical or highly similar to their name, that it creates an association in the public’s mind between the trade mark and the individual, and that this causes them harm or prejudice. This is not easy to prove, but it could be established, notably when a trade mark reproduces the name of a celebrity without their authorisation.
The scope of trade mark rights is not limited by copyrights. However, similarly to surnames, a trade mark could be revoked if it infringes a third party’s copyrights.
French law provides a non-exhaustive list of protected works, covering graphic works, photographic works, creations of seasonal clothing and accessories, as well as literary works, dramatic works, musical works, cinematographic works, works of fine art such as paintings and sculptures, plans, maps and sketches.
However, this list is not comprehensive, so an uncategorised work of art can be protected if it meets the general requirement of originality. Industrial designs are also entitled to copyright protection provided they are original under French copyright law.
The protection is not limited to fixed works per se. However, in order to be protected, the work must have actually been completed/created. Mere concepts and ideas are not protectable as such.
Article L112-2 of the Intellectual Property Code provides a non-exhaustive list of protectable works under French law. Under French Law, a work must be original in order to benefit from copyright protection.
Protection is automatically awarded to original works upon the creation of the work, without any formality. There is therefore no public list or registry of protected works in France.
Originality under French copyright law is assessed by the courts and is understood to cover a work that bears the imprint (the expression) of the author’s personality.
This criterion applies to all kinds of work – the type or form of the work is irrelevant, as is the “merit” of the author or the purpose of the work.
In France, the author is a natural person (companies cannot be considered “authors” under French law, even though they may own the copyright) who is generally identified by their name.
To address the limitation of natural persons as authors, French law provides that unless proven otherwise, authorship belongs to the person or persons under whose name the work is disclosed, and it can be a company. There is a presumption of copyright ownership, in the absence of a claim by the author, in favour of the person who makes unequivocal use/disclosure of the original work under their name.
In case of authorship contestation, the only way to establish authorship is by submitting the assignment agreement between the parties, which has to meet a number of specific conditions (precise determination of scope, territory, duration of the assignment, for example). Hence, except for software and other specific and limited exceptions, there is no work-for-hire doctrine per se in France.
However, there are specific rules for collective works (ie, works created at the initiative of a natural or legal person who edits, publishes and discloses the work under its direction and name, and where the personal contribution of the various authors involved in its creation is merged into the overall work): the employer can be considered as the rights-holder if the work has been created at their initiative and under their control, if it is impossible to allocate separate rights to each contributor.
Finally, French law allows joint authorship when the work is “collaborative”; ie, a work created through the contribution of several natural persons (eg, a song). Each author is considered a “co-author”, and the creation gives rise to joint ownership of the work. The copyrights on a collaborative work are governed under a system of “indivision”, thus all acts that affect the use/disclosure of the work require the unanimous agreement of all the co-authors, including assignments, licensing, etc. However, an exception to this general rule are cases where the contribution of each author can be individualised from the overall work, in which case, each author may exercise their copyright on their own part of the work, provided it does not affect the overall work.
The specific economic rights granted to the copyright owner are listed and governed by Articles L122-1 et seq of the French Intellectual Property Code, and include the following:
Authors of graphic or plastic works benefit from an additional economic right, called droit de suite, which could be translated as “resale right”, which results in the right of the author to benefit from the proceeds of any sale of a work after the first transfer by the author or their successors in title, where a professional in the art market acts as a seller, buyer or intermediary.
The moral rights granted to the copyright owner are listed and governed by Articles L121-1 et seq of the French Intellectual Property Code. They include the following:
Moral rights are perpetual and inalienable (they cannot be waived in any way). They can only be held by the author and their heirs, or granted to a third party upon the death of the author, by virtue of testamentary provisions.
The duration of economic rights lasts the author’s whole life and up to 70 years after the death of the author. There are no specific circumstances under which French law provides for a non-consensual termination or shortening of rights vested in the author.
French law does not establish a different treatment for each economic right at issue, nor the type of copyrighted work.
However, the following specific rules apply, depending on the authors:
The collective management of copyrights was created in France in the 18th century. There are legal societies that manage copyrights on behalf of right-holders for their benefit, whether under legal provisions or a contract.
As a matter of principle, the French system allows the existence of several collecting societies, but there is only one collecting society for each type of work. They mainly manage music and video. These societies can only manage economic rights.
The role of collecting societies is to manage copyrights or related rights on behalf of several right-holders for their collective benefit.
Collecting societies are required to prepare and make public an annual transparency report, including a special report on the use of amounts deducted for the purpose of providing social, cultural or educational services, resulting from the management of rights under a legal licence or compulsory collective management.
In addition, these companies must compile an electronic database of the amount, use and name of the beneficiaries of cultural actions.
Collecting societies must also publish updated information on their websites, including their status, the general regulations, standard contracts and tariffs, the list of members of their management, administrative and management bodies, the policy for the distribution of sums due to right-holders, the list of representation agreements and their signatories, the policy for the management of undistributable sums, and the procedures for handling consents and disputes.
At least once a year, they must make information relating to their management available to each of the right-holders to whom they have allocated or paid income from the operation of their rights during the previous financial year.
In addition, upon request they must communicate the works or other protected objects they represent, the rights they manage (directly or under a representation agreement) and the territories covered.
Under French copyright law, protection is automatically awarded to original works upon the creation of the work, without any formality or notices or symbols.
There is therefore no public list or registry of protected works in France.
There is no applicable information in this jurisdiction.
There is no applicable information in this jurisdiction.
A copyright can also be protected by a trade mark, for example where the copyrighted work is a logo or a slogan (or even a sound, since trade marks can now be audio files as long as they are distinctive and ensure the essential function of a trade mark).
It can also be protected by related rights such as design rights when the copyrighted work is a garment or a drawing, for example.
The French principle is that a trade mark cannot be protected merely by virtue of its use. Registration is the only way to benefit from trade mark rights. However, the use of a sign in the course of a commercial activity can result in two main situations.
The first situation involves unregistered well-known signs, under Article 6bis of the Paris Convention, although the case law is very strict on applying this concept. The sign may enjoy trade mark protection without registration provided that it has acquired a strong reputation among French consumers, and that these consumers spontaneously associate this sign with the goods and services for which it is used.
The second situation is the acquisition of distinctiveness through use (Article L.711-2 of the French Intellectual Property Code). In this case, intensive use, which guarantees the function of identifying the origin of the goods, does not confer protection as such, but makes it possible to obtain registration of the trade mark that is not inherently distinctive, thus in principle not inherently registrable.
The National Trade Mark Register, which is administered by the French Trade Mark Office (FTO), gathers all French trade marks.
Each new event related to a trade mark (eg, application, refusal, registration, limitation, assignment, licence, cancellation) is published in a Bulletin (BOPI) which is then incorporated into the National Trade Mark Register.
The FTO also maintains an online database of the trade mark rights that have effect in France and French Polynesia.
It is highly recommended to conduct an availability search before applying to register a mark.
French trade marks, as well as EU trade marks, are initially registered for a period of ten years, and this registration can be indefinitely renewed for subsequent ten-year periods.
Article R712-24 of the French Intellectual Property Code provides that French trade marks are renewable within the last six months of the ten-year period. More precisely, the renewal can be filed until the last day of the month of the trade mark filing.
After this term, French trade marks can still be subject to a late renewal for an additional “grace period” of six months after the term, subject to payment of an additional fee. After this additional period lapses, the trade mark can no longer be renewed and will definitively expire if it has not been renewed in due time.
The application to register a trade mark can be filed online on the FTO’s website. Any natural or legal person can file an application in their name and the applicant will not need to prove their identity. The applicant must identify the type of trade mark and the type of sign it seeks to register, and provide elements allowing to delimit the scope of the protection.
The requirement for graphic representation has been abandoned with the introduction of the PACTE Law in 2020, which considerably expanded the list of categories of signs that are eligible for trade mark protection. This list now includes word, figurative, shape, hologram, pattern, colour (single or combination), sound, motion, multimedia and position marks. Such categories are listed by Declaration 2019-157 of the FTO’s Director.
No proof of use or specimen of use is required to apply for a trade mark.
The filing of a trade mark application requires the payment of a fee to the FTO to be admissible (the fee varies depending on the number of designated classes and on whether the trade mark is extended to French Polynesia). Since the application can designate multiple classes of goods and services, the more classes the application covers, the more expensive the application will be.
The French system does not require the applicant to use its mark in commerce before the registration.
Unlike practices of some foreign offices, the FTO does not carry out an analysis of prior rights in its examination of an application for registration.
It only considers the regularity of the filing of the application (formal requirements), and the distinctiveness of the sign (Article L.711-2 of the French Intellectual Property Code). The FTO is becoming increasingly stricter on assessing distinctiveness of the sign.
However, third parties have the right to participate by filing observations before the FTO within two months of the publication of the trade mark application. Such observations may particularly relate to the lack of distinctiveness of the trade mark application.
The filing of observations does not open any adversarial proceeding, thus the trade mark applicant is not given the chance to respond. Moreover, the FTO does not respond to third-party observations, and does not necessarily take them into consideration when examining the trade mark application.
It is possible to revoke the application during the process of registration, partially or entirely (Article R.712-21 of the French Intellectual Property Code).
It is also possible to amend the list of goods and services, provided the amended list covers an equal scope or a restricted scope of protection compared to the initial list.
Under no circumstances will the applicant be able to extend protection beyond what has been covered at the time of filing, either for goods and services or for signs.
It is possible to divide a trade mark application in order to overcome a partial refusal or an opposition (Article R.712-27 of the French Intellectual Property Code).
The goods and services designated in the divisional application must necessarily be more restrictive than those of the initial application.
The consequences of providing incorrect information vary depending on the type of information that is incorrect. For instance, if there is a material error in the address of the trade mark owner, this can easily be corrected at any time by filing a request to rectify a material error before the FTO. However, if there is an error, for instance, in the information and/or documents provided to support a priority claim, the consequences would be more severe as the priority claim could be permanently rejected.
The FTO often determines the consequences of the error. However, occasionally a registration goes through and the error is later raised in court during a legal action for infringement, in which case the court would assess the error and its effect on the validity of the trade mark.
The registration of a trade mark can be refused by the FTO based on different absolute grounds of refusal, listed in Article L.711-2 of the French Intellectual Property Code:
If the registration is provisionally refused, the FTO sets a time limit for submitting observations and/or providing additional evidence (eg, if distinctiveness can be proven by use).
However, it should be mentioned that the Office rarely reverses its initial refusal decision, and is becoming increasingly strict in assessing the distinctiveness of the signs. Should the FTO, after examining the applicant’s observations, uphold its refusal decision, the applicant may appeal the final decision of the FTO before the competent Court of Appeal within one month of the final refusal decision.
France has participated in the Madrid system since 1997.
Before registration, third parties may file an opposition against a trade mark application within two months after publication of the application.
There is no system of request for an extension of the time limit to file an opposition in France and no cooling-off period.
Revocation
Revocation proceedings on the grounds of lack of genuine use can only be filed from five years after the registration date.
Cancellation
The French system provides a rule known as “forfeiture by acquiescence”, according to which a third party may not challenge a registered trade mark whose use has been knowingly tolerated by the third party for more than five years.
There are no statutes of limitation for cancellation actions based on fraudulent filing/bad faith.
The legal grounds for filing an opposition to a trade mark application are listed in Articles L.712-4 and L.712-4-1 of the French Intellectual Property Code and are the following:
Cancellation
A trade mark may be revoked or cancelled on the basis of two sets of grounds: absolute grounds and relative grounds.
The absolute grounds for invalidation are the following (Article L.711-2 of the French Intellectual Property Code):
The relative grounds for invalidation actions are based on prior rights (trade marks, well-known signs, copyrights, corporate names, domain names, public entity name, etc) and are listed in Article L.711-3 of the French Intellectual Property Code.
Any natural or legal person that owns an opposable prior right, amongst those listed in 5.2 Legal Grounds for Filing an Opposition or Cancellation, can file an opposition or cancellation action based on prior rights. As detailed, the claimant does not necessarily need to own a registered trade mark since other valid prior rights can be invoked. The claimant will be invited to prove their rights pertaining to the invoked prior rights.
Any natural or legal person can file a cancellation action based on absolute grounds of cancellation or revocation.
Claimants do not necessarily need to be represented, for instance by an attorney, before the FTO.
Opposition fees before the FTO are EUR400 if the opposition is based on just one prior right, and EUR150 per additional prior right invoked in the course of the opposition. Cancellation fees before the FTO are EUR600.
The average attorney’s fees are very hard to determine since they vary from one profession to another and are not based on any objective harmonised schedule.
In opposition proceedings, the opponent has a period of two months from the publication of the trade mark to file a formal opposition against the contested trade mark application.
The opponent then has a period of one month, following the opposition deadline, to submit their written observations and any other relevant documents (including proof of the earlier rights claimed).
Then, the “adversarial” phase begins: the applicant and the opponent will be able to submit written arguments and/or jointly request suspensions if they are discussing a possible settlement. The decision is issued within three months of the end of the adversarial procedure. If no decision is issued, the opposition shall be deemed to have been rejected.
Cancellation Procedure
Cancellation actions filed before the FTO have to be substantiated at the moment of filing. The adversarial phase is, then, identical to the adversarial phase in opposition proceedings.
Under Articles L.716-5 et seq of the French Intellectual Property Code, French courts have exclusive jurisdiction to hear invalidation and revocation actions when brought in connection with any other claim, or in a counterclaim falling within the jurisdiction of the courts (and in particular actions for infringement and unfair competition).
French courts also have jurisdiction to hear invalidation actions primarily based on the existence of prior copyrights, design and model rights and/or personality rights.
Revocation Procedure
Revocation actions for non-use are filed through an administrative form requesting the adverse party to submit evidence of genuine use. Once the owner of the contested trade mark has filed evidence and written submissions, the adversarial phase begins.
Partial Cancellation or Revocation
Partial revocation or invalidation is always possible, especially because the FTO and the courts assess their decisions with regard to each of the covered goods and services.
For example, a trade mark may be genuinely used for part of the covered goods only and remain in force for those goods; a sign may be devoid of distinctive character only for part of the covered goods and services.
The FTO’s decision can be contested before the competent Court of Appeal within one month from the notification of the FTO’s decision.
Once the formal appeal is filed, the appellant will have three months to file written observations in support of the appeal.
Revocation/cancellation proceedings can be filed against all or part of the trade mark registration. The scope of the action is determined by the initial claim and usually remains unchanged until the end of the proceedings (ie, the FTO’s or court’s decision).
The scope of the action can, however, be amended in some circumstances. The most common scenario is when the owner of the trade mark subject to the action voluntarily surrenders part of its trade mark rights, for instance by withdrawing part of the goods/services covered by its registration that is subject to the action. This will automatically alter the scope of the revocation/cancellation action.
Moreover, during legal actions before the courts, the claimant to the revocation/cancellation action could also abandon part of its initial claim or even add a new/additional claim before the written part of the proceedings is closed, thereby altering the scope of the action.
French courts have exclusive jurisdiction to hear invalidation and revocation actions when brought in connection with any other claim, or in a counterclaim falling within the jurisdiction of the courts. In this case, all actions will be heard together.
This jurisdiction is especially useful in the case of actions for infringement and unfair competition.
Procedures Before the FTO
The FTO has exclusive jurisdiction to refuse, revoke or cancel marks that were filed fraudulently, based on Article L.711-2 of the French Intellectual Property Code as an absolute ground of refusal, as part of opposition or cancellation actions:
Procedures Before Courts
Courts have exclusive jurisdiction for actions to claim ownership of a mark filed fraudulently (action en revendication). By such action, the plaintiff does not seek cancellation, but assignment – by the courts – of the fraudulent mark (Article L.712-6 of the French Intellectual Property Code).
There are no specific procedures for assigning a trade mark or copyright, and you can even assign all or part of a trade mark before it is actually registered. The relevant provisions are those of general contract law, arising from the French Civil Code.
However, the assignment must be in writing to be valid. It must precisely identify the content of the assigned rights (assigned goods and services, duration, territory, promotional use, right to licence) and the assignment price.
In light of recent case law, a trade mark assignment must include consideration (an assignment price) that is consistent with the actual value of the trade mark. If the price is too low, or even non-existent (for example, where the trade mark is assigned for free or for a purely symbolic amount), the transaction may be recharacterised as a donation. Under French law, a donation must be executed before a Notary Public in order to be valid.
The FTO is not required to formally approve the assignment.
It is strongly recommended to execute licence agreements in writing, as mentioned.
French case law may admit the existence of tacit licences under certain conditions. However, in order to ensure that such licences are not perpetual, the trade mark owner may, at any time, terminate the tacit licence and request the cessation of exploitation of the sign within a reasonable period of time.
As regards exclusivity, licences can be exclusive, non-exclusive or similar to a sole licence if the licensor retains its own right to use the licensed trade mark.
The recording of trade mark assignment or licence agreements at the FTO is not, in itself, compulsory for the assignment/licence to be valid.
However, such recording is necessary and highly recommended especially because it is the only way for the licensee and/or assignee to enforce their rights against third parties.
Infringement proceedings are statute-barred within five years from the date of knowledge of the last infringing act. This is also reflected in case law, which has held that this five-year period runs from the last disputed action.
There is also a specific rule known as “forfeiture by acquiescence” in Article L.716-2-8, according to which a third party may not challenge a registered trade mark whose use has been knowingly tolerated by the third party for more than five years.
The main cause of action as regards trade mark and copyright would be infringement, as this can lead to:
As regards actions based on a well-known unregistered trade mark, the claimant may file a civil liability action (Article L.713-5 of the French Intellectual Property Code).
In parallel with civil infringement actions, the claimant may file a criminal action to obtain criminal sanctions. However, right-holders usually prefer civil proceedings due to the nature and specificities of intellectual property rights.
The factors that are taken into consideration when assessing trade mark infringement are essentially the following, which are assessed as a whole:
A copyrighted work is considered infringed as soon as the work is published, reproduced, represented or distributed in disregard of the laws and regulations relating to the copyright of the author.
Under French law, copyright infringement does not require an actual copy of the work; it is assessed by taking into account the similarities (and not the differences) between the original work and the defendant’s work.
Therefore, the reproduction of only some of the original characteristics of a copyrighted work can be considered an infringement.
Trade mark infringement actions can be initiated by the owner of the trade mark, even if the trade mark is not yet registered (however it will affect the chances of success of the action). Copyright infringement actions can be initiated by the author of the copyrighted work or the owner of the copyright, if the latter is different from the author. In the absence of a claim by the authors, the courts recognise a presumption of ownership of the rights to the persons who make public use of the work.
Infringement actions can also be initiated by the exclusive licensee if (i) the licence agreement does not prohibit it, and (ii) a formal notice was sent to the licensor identifying the infringement and asking the licensor to act against the infringement, and the licensor did not respond in a reasonable time.
Non-exclusive licensees are not allowed to file infringement actions. They may, however, intervene in the action for infringement and have their own prejudice determined if an infringement action is initiated by the owner and/or the exclusive licensee.
Issuing a formal cease and desist letter is a legal prerequisite to filing an infringement lawsuit.
However, failure to send a letter of formal notice beforehand will not invalidate the action.
As regards restrictions on the owner asserting its rights, the owner may be liable for the following, depending on its behaviour:
Only ten regional courts have special jurisdiction for handling infringement proceedings: Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nanterre, Nancy, Paris, Rennes, Strasbourg and Fort-de-France.
Before filing a lawsuit, some costs are necessarily incurred due to the execution of bailiff's reports, the drafting of a request for infringement seizure and the execution of counterfeit seizure operations by a bailiff, as well as the drafting and sending of a letter of formal notice.
Foreign copyright owners may bring infringement claims in France if the infringing acts are committed in France. However, an infringement lawsuit cannot be based on a foreign trade mark that does not have any effect in France.
There are no declaratory judgments in France.
There are no alternative forms of lawsuits for small claims.
Judges are not bound by the decisions of the FTO. They may use these decisions in the course of developing their motivations and take them into account in their assessment, but they are not bound by them.
The factors taken into account to establish infringement are set out in 7.3 Factors in Determining Infringement. There is no specific procedure, remedy or statute addressing bootlegging.
The specialised courts with exclusive jurisdiction are listed in 7.5 Lawsuit Procedure. Intellectual property cases are determined by specialised and technical judges rather than a jury, and the parties do not have any influence on who is the decision-maker.
The owner of a registered trade mark benefits from a presumption of validity, but it does not preclude the defendant from filing a cancellation/invalidity counterclaim. If the infringement action is based on a trade mark right, the plaintiff will have to demonstrate that the alleged infringer is using an identical/similar mark for identical/similar goods or services as those covered by the registration.
The costs of a civil action for trade mark infringement vary from case to case. The total cost of such legal action from start to finish is very difficult to assess and depends on the length and complexity of proceedings.
The defendant may claim that:
The defendant may also file a counterclaim for revocation of the prior trade mark on relative or absolute grounds.
The defendant may claim that:
Once the goods bearing the trade mark are put on the EEA market by the owner or with their consent, the owner is not entitled to oppose their advertisement or resale within this territory.
However, the exhaustion system will not apply when the trade mark owner justifies legitimate reasons (eg, alteration of the goods, inadequate reconditioning as regards to their quality, or the reputation of the trade mark for luxury goods). The mere existence of a selective distribution network is insufficient to establish a risk of market partitioning.
French law does not have an exhaustion doctrine with regard to copyrights.
IP owners may request injunctive remedies of a different nature such as temporary prohibition on sale (which is very rare), seizure of litigious goods, provision on damages, blocking of social media accounts or communication of social media/website access, for example, if the claim is sufficiently detailed and the judge considers that the plaintiff has a significant chance of success. Preliminary injunctive remedies are issued at the plaintiff’s financial risk. This means that if the action is deemed unfounded, the plaintiff will have to compensate the defendant for all losses and harm caused by the injunctive remedies. The court can order the plaintiff to post a bond to cover this if applicable.
To obtain preliminary injunctive remedies, the trade mark and/or copyright owner would have to file a specific “urgency” action in which it will have to establish its IP rights, clearly identify the behaviour that it considers as infringing its IP rights, and prove that there is a matter of urgency that justifies granting preliminary injunctive remedies.
When determining the amount of monetary damages awarded, the courts assess:
Where there are not enough elements to determine the above, the judge can alternatively allocate a lump sum. There are no punitive damages under French law.
The judge may order the losing party to reimburse the costs and expenses of proceedings (including attorney’s fees) to the other party. However, the allocated sum is a lump sum and does not, in most cases, correspond to the costs actually incurred.
The owner cannot obtain damages or other types of relief without initiating a procedure that necessitates notifying the defendant, followed by adversarial proceedings that allow the defendant to defend itself.
At the request of the owner, customs authorities can retain products that they suspect to be counterfeit. The right-holders are immediately notified of such detention. The public prosecutor is also informed of the said measure by the customs administration.
The right-holders then have a short amount of time to request destruction of the products, to initiate civil or criminal proceedings, or to file a complaint with the public prosecutor.
For the purposes of initiating legal actions, the plaintiff may obtain from the customs administration the names and addresses of the consignor, the importer, the consignee of the detained goods or their holder, as well as images of these goods and information on their quantity, origin, provenance and destination.
Infringement decisions can be subject to an appeal before French courts of appeal and, more precisely, the court of appeal that has territorial jurisdiction depending on the court of first instance. The appeal is limited to the scope of the declaration of appeal filed by the appellant, combined with the scope of the cross-appeal filed by the respondent, if any.
The appeal must be filed within two months from the notification of the decision of first instance. The appeal proceeding normally lasts around a year and a half before a decision is issued.
Just as in many other countries around the world, French courts and offices are facing up to new issues relating to artificial intelligence and its impact on intellectual property. Should it be banned? Should it be regulated? Can a work generated using artificial intelligence tools be protected by copyright? No decisions on these issues have yet been made.
The French Statute LCEN of 21 June 2004 classifies different types of actors and their respective levels of liability, from the highest level of responsibility to the lowest, namely the publisher of the content, the host of the site, and the service provider. As regards internet service providers, they may be required to block counterfeiting content if actions against the publishers and hosts are unsuccessful.
17 rue du Colisée
75008 Paris
France
+33 1 42 25 42 30
+33 1 42 25 42 31
info@cabinetbouchara.com www.cabinetbouchara.com
Trade Mark Filing Strategy in Light of Sub-Categories Class Case Law: Securing the Specification and Anticipating Proof of Use
Why case law on sub-categories is changing the way trade marks are filed
Filing a trade mark means obtaining an exclusive right. However, this exclusive right does not exist “in general” over a name or a logo: it exists only in relation to specific goods and services, as listed in the application for registration. In practice, the value of a trade mark therefore depends as much on the sign itself as on the specification accompanying it.
For several years now, European and French case law has consistently reiterated a simple idea: a trade mark must not confer a purely “theoretical” monopoly over markets that its owner does not actually exploit. This requirement finds very concrete expression in the concept of autonomous sub-categories and in the strengthened control of genuine use.
This evolution must be understood against a particular economic and litigation backdrop. Companies are facing an increase in oppositions, invalidity actions and counterclaims for revocation, especially where older trade mark portfolios cover very broad specifications. Third parties, for their part, are using these mechanisms to reduce the scope of earlier trade marks and to secure their own signs.
The specification of goods and services: the trade mark’s true “legal perimeter”
A trade mark protects a sign, but only within the scope of the goods and services designated. This scope is defined by the specification, and it determines everything: the ability to act against a competitor, the possibility of opposing a later application, and the trade mark’s resistance to attack.
For a long time, a “broad filing” approach prevailed. Applicants sometimes opted for generic wording or simply reproduced class headings, with the aim of maximising protection without having to anticipate in detail how the trade mark would be used. In certain sectors, this approach was encouraged by concerns about the rapid evolution of offerings and distribution channels.
Today, however, this strategy entails increased risk. Where a trade mark is registered for a broad category but is only used for part of that category, it may be partially revoked. Protection then remains only for the segments actually used, which can drastically reduce the scope of enforcement.
The legal framework: genuine use, revocation and the burden of proof
French law provides for revocation where a trade mark has not been put to genuine use for five consecutive years, unless there is a proper reason. The reference provision is article L.714-5 of the French Intellectual Property Code, interpreted in line with the applicable European framework, in particular Article 18 of the 2017 EU Trade Mark Regulation (EUTMR).
One point is essential for companies: the burden of proof lies with the trade mark owner. In other words, in the event of a challenge, it is not for the third party to demonstrate non-use, but for the proprietor to prove genuine, relevant and dated use. This rule is dictated by procedural common sense: it would be rather hazardous to require the party seeking revocation to prove non-use, that is, to demonstrate the absence of a fact which, by definition, has left no trace.
Furthermore, where the specification is broad and divisible, proof must be provided for the relevant sub-categories. This explains why certain portfolios, despite being intensively exploited, are nevertheless weakened. Use exists, but it does not always correspond to the legal segments identified through the sub-category analysis.
Understanding autonomous sub-categories: a jurisprudential, not statutory, concept
The concept of an autonomous sub-category does not stem from any express statutory definition in trade mark law, nor is it merely a technical subdivision of a class. It is a concept developed through case law, designed to reflect economic reality: within a “broad” category, certain goods or services may form distinct, identifiable and coherent groups.
Case law focuses in particular on criteria relating to the purpose and intended use of the goods and services. In other words, what matters is the expected use by the public and the economic function of the product or service, rather than its formal classification.
In practice, an overarching category such as “transport”, “cosmetics” or “software” may cover very different realities. The court may therefore consider that such a category is divisible into autonomous sub-categories and require segmented proof of use.
This approach fundamentally changes the way a trade mark filing must be conceived.
The European “Ferrari” case law striking a balance between protection and proportionality
The Ferrari cases (C-720/18 and C-721/18) of 20 October 2020 clarified the CJEU’s reasoning on use in relation to specifications covering categories of varying breadth. The logic is structured around a practical distinction.
This distinction is particularly useful when building a filing strategy. It prompts a simple question: will the category claimed be perceived tomorrow as a “homogeneous whole”, or as a set of distinct segments?
In reality, many categories are divisible, because markets themselves are divisible. This is precisely where the specification must be carefully calibrated to avoid offering illusory protection that is broad on paper but narrow in practice.
French case law: the decisions of the French Supreme Court – Court of Cassation of 14 May 2025
In a first decision of 14 May 2024 (No 23-21.296), the French Court of Cassation provides a very concrete illustration of the requirement to segment goods and services into sub-categories, as already established by the Ferrari case law.
The trade marks at issue were registered for “transport” and “passenger transport” services. The proprietor demonstrated genuine use for taxi services, and the Court of Appeal had considered this sufficient.
The Court of Cassation adopted a more demanding approach. It criticised the lower court for failing to assess whether taxi services constituted an autonomous and coherent sub-category within the broader category of transport services. It recalled that such an assessment must be objective and non-arbitrary, and must be based on the purpose and intended use of the services.
The decision also emphasises that the Nice Classification is merely an administrative reference. It cannot, on its own, determine the legal analysis of the scope of the specification. As a result, evidence limited to taxi services does not necessarily suffice to maintain rights over the entire category of transport services.
A second decision rendered on the same day (No 23-21.866) further confirms and refines this requirement for a detailed analysis of genuine use in light of sub-categories. In that case, the trade mark was registered for several broad categories of goods, including cosmetics and essential oils. In order to avoid revocation, the proprietor relied on use relating to specific products, such as textiles impregnated with active substances or composite products incorporating essential oils. The Court of Appeal had accepted that such use was sufficient to establish exploitation of the trade mark for all of the categories claimed. The Court of Cassation overturned this reasoning, criticising the lower court for failing to examine whether those products genuinely corresponded to the goods as registered or whether they instead constituted autonomous sub-categories or distinct segments requiring specific proof of use.
These decisions confirm that the French Supreme Court now requires a strict alignment between the evidence of use relied upon and the exact scope of the specification. For companies, the lesson is immediate.
The court’s power to subdivide the specification: a frequently underestimated difficulty
One of the key lessons from recent case law is that the court is not “bound” by the wording of the specification as drafted. Even if the applicant has not provided for any subdivision, the court may carry out an objective division into autonomous sub-categories where this is justified by the purpose and intended use of the goods or services.
This power has very tangible effects. A simple and overarching specification may, in litigation, be broken down into multiple segments. The proprietor then faces a heavier evidentiary burden than anticipated.
In practice, this mechanism makes the filing strategy inseparable from the evidentiary strategy. Filing “broadly” is not merely a legal decision; it is also a documentary, internal and operational decision, because evidence will have to be preserved for each potential segment.
For companies, this implies a cultural shift: proof of use is not an issue to be addressed at the last minute, but one that must be prepared from the time of filing.
Filing a trade mark: the right level of precision to avoid “theoretical” protection
An effective filing strategy is based on a careful balance. If the specification is too broad, the trade mark may be vulnerable to revocation. If it is too narrow, the trade mark may be insufficient to support commercial development or to act against close competitors. The question is therefore not whether to file broadly or narrowly, but how to file intelligently, calibrating the specification so that it is both commercially useful and legally defensible in the long term.
In this context, the notion of sub-categories requires reasoning in terms of real markets. It is necessary to identify the segments that the company exploits or seriously intends to exploit, and then translate those segments into a clear and defensible specification.
It is often advisable to choose wording that describes a coherent set, rather than, for example, a category such as “entertainment” covering heterogeneous universes. The objective is to reduce the risk that the court will divide the category into numerous sub-categories, some of which may be impossible to support with evidence.
At the same time, a strategic margin should be preserved. A well-thought-out filing allows reasonable variations of the offering to be covered without falling into speculative designations that would expose the trade mark.
Anticipating proof of use: an operational component of trade mark strategy
In practice, the most sensitive issue is proof of use. When a trade mark is challenged, the question is not merely to “prove that it is used”. It is necessary to prove that it is used for the goods and services covered by the registration, and sometimes for autonomous sub-categories identified in litigation.
Effective proof of use must be dated, coherent and contextualised. It must demonstrate real use, not merely symbolic use, aimed at maintaining or developing market outlets. It must also allow the commercial origin to be identified, thereby preserving the trade mark’s essential function.
In complex cases, failure is not always due to lack of use. It is often due to the absence of suitable evidence, or to documentation that is too general to be linked to the relevant sub-category.
What evidence should be gathered, and how should it be organised?
Case law requires a methodical approach. For each plausible sub-category, it is recommended to gather specific and segmented evidence. The following elements are often decisive:
Each item of evidence should be preserved within a structured “file”: not as an undifferentiated mass of documents, but as an organised set by sub-category. This structure greatly facilitates the response in the event of an attack.
This approach is all the more important because the court may subdivide the specification even if the applicant has not done so. Anticipating such subdivision is a way of turning litigation risk into a strategic advantage.
Use by subsidiaries, licensees or distributors: a useful but regulated lever
In many corporate groups, trade mark use may be carried out by subsidiaries, distributors or licensees. Case law, including the General Court’s decision of 30 January 2025 (T-278/13), in line with Article 18(2) EUTMR, generally accepts that use by an authorised third party may be taken into account, provided that such use takes place with the proprietor’s consent.
This nevertheless requires contractual and documentary organisation. It must be possible to establish the existence of authorisation (licence, distribution agreement, group policy) and to demonstrate the reality of exploitation under the trade mark, provided that such exploitation continues to fulfil the trade mark’s essential function of guaranteeing origin.
For companies, the key point is straightforward: use may exist within the network, but it must be provable. A filing and evidentiary strategy must therefore integrate the circulation of documents between entities, while respecting confidentiality and internal constraints.
Use in a slightly modified form: securing trade mark variants
Companies rarely use a trade mark in a form identical to the registered version, especially where the sign is deployed across brand guidelines, campaigns and multiple media. European and French courts, in line with Article L.714-5(3) of the French Intellectual Property Code and Article 18 EUTMR, accept use in a modified form provided that the modification does not alter the distinctive character of the sign.
This does not mean that all variations are neutral. Substantial visual or conceptual changes may prevent recognition of use of the registered trade mark. The risk is then revocation, even if the market is familiar with the sign as used.
As part of a filing strategy, it may therefore be advisable to anticipate certain variants by filing the word trade mark alone or by securing the main versions actually used. The objective is to limit the gap between the trade mark “on paper” and the trade mark “on the market”.
Sub-categories and litigation: impact on opposition, invalidity and competition
The issue of sub-categories is not limited to revocation. It also affects disputes relating to likelihood of confusion, as the similarity of goods and services is assessed with increasing granularity.
In some cases, a later applicant will seek to restrict the scope of protection of an earlier trade mark by challenging its use for certain sub-categories. This strategy is common where a third party wishes to secure coexistence within a specific market segment.
Conversely, a proprietor who has calibrated its filing and organised its evidence will enjoy a stronger defensive position. It will be able to demonstrate targeted but sufficient use and prevent its trade mark from being confined to an unduly narrow niche.
For companies, the key takeaway is that filing strategy must now be read “in mirror” with litigation strategy. A well-filed trade mark is easier to defend, easier to enforce, and more dissuasive.
Conclusion – filing today means preparing tomorrow’s defence
Case law on autonomous sub-categories imposes a new discipline in trade mark filing strategy. Filing can no longer be conceived as abstract protection disconnected from actual use. It must be calibrated according to real markets and the evidence the company will be able to produce.
The lessons from European Ferrari case law and from the French Court of Cassation’s decisions of 14 May 2025 show that genuine use must be demonstrated with increased rigour, even where the trade mark is unquestionably exploited. The risk lies not only in lack of use, but in the absence of evidence suited to the relevant sub-category.
In practice, an effective filing strategy combines three dimensions:
This approach transforms the trade mark into a genuinely defensible and sustainable asset, serving the company’s growth and legal security.
78 Avenue Raymond Poincaré
75116 Paris
France
+33 1 44 70 07 04
+33 1 40 06 99 64
contact@dreyfus.fr www.dreyfus.fr/